Article
I would like to say a few words about my small walk around this interesting strategy game.
I am glad to watch new players coming to the game and stay active on it, this fact make me keep helping hard on improving the game and make it stand on its feet
Me and my e-buddy
PIL have started a big effort to translate e-sim's wiki page to our native language.
We want more people from our countries to join and enjoy the game.
Of course, our efforts would not be wasted if even more people from all over the e-world could volunteer to translate into their native language
With great joy we would like to introduce everyone to our wiki page, a great supporting page for anyone that would be interested to learn more about the game!
I personally tried to make an easy and quick guide that would help international volunteers in translating our wiki!
Here it goes...
STEPS
1
Click the link below
http://wiki.e-sim.org/index.php/Main_Page
This is our wiki home page and should look like this:
2
Click on the register option and fill in the required information
3
Now you should be successfully registered and ready to browse the wiki.
On the left side of the screen you can see the categories and the articles. There are all the articles that are waiting to be translated!
In example, go articles ---> tutorials ---> military unit and you will bump into a page with lot of flags on top of it.
When we see our native flag already shown on the page, this means the current article has already been translated to this language. By clicking on the flag we get into the translated article.
4
After doing this we have the ability to edit the translated articles and make corrections by clicking on the edit option found in the article!
5
Sometimes it happens to reach an article that has not already our native flag shown on top of the page. This means that none has translated the article yet to our native language and we have the honor to do it first
So, we click below the flags exactly where it has an option saying: show more languages
Then click our native flag.
When you do that you should be seeing this message:
There is currently no text in this page. You can search for this page title in other pages, search the related logs, or edit this page.
Click on edit this page and you are ready to start translating!
======================================================================================
Have fun and shout this please!
GUIDE-TUTORIAL translate e-sim's Wiki
http://e-sim.org/article.html?id=24100
PS
We can easily check our progress on wiki by clicking on top right on the page where it says "My contributions".
For ANY questions about the translation project do not hesitate to contact me by personal message
Good start for all of you !!
o7
o/
Previous article:
Οδηγός μετάφρασης στο Wiki του e-sim! (13 years ago)
Next article:
GUIDE-TUTORIAL for translating our e-sim Wiki! (13 years ago)
About the game:
USA as a world power? In E-Sim it is possible!
In E-Sim we have a huge, living world, which is a mirror copy of the Earth. Well, maybe not completely mirrored, because the balance of power in this virtual world looks a bit different than in real life. In E-Sim, USA does not have to be a world superpower, It can be efficiently managed as a much smaller country that has entrepreneurial citizens that support it's foundation. Everything depends on the players themselves and how they decide to shape the political map of the game.
Work for the good of your country and see it rise to an empire.
Activities in this game are divided into several modules. First is the economy as a citizen in a country of your choice you must work to earn money, which you will get to spend for example, on food or purchase of weapons which are critical for your progress as a fighter. You will work in either private companies which are owned by players or government companies which are owned by the state. After progressing in the game you will finally get the opportunity to set up your own business and hire other players. If it prospers, we can even change it into a joint-stock company and enter the stock market and get even more money in this way.
In E-Sim, international wars are nothing out of the ordinary.
Become an influential politician.
The second module is a politics. Just like in real life politics in E-Sim are an extremely powerful tool that can be used for your own purposes. From time to time there are elections in the game in which you will not only vote, but also have the ability to run for the head of the party you're in. You can also apply for congress, where once elected you will be given the right to vote on laws proposed by your fellow congress members or your president and propose laws yourself. Voting on laws is important for your country as it can shape the lives of those around you. You can also try to become the head of a given party, and even take part in presidential elections and decide on the shape of the foreign policy of a given state (for example, who to declare war on). Career in politics is obviously not easy and in order to succeed in it, you have to have a good plan and compete for the votes of voters.
You can go bankrupt or become a rich man while playing the stock market.
The international war.
The last and probably the most important module is military. In E-Sim, countries are constantly fighting each other for control over territories which in return grant them access to more valuable raw materials. For this purpose, they form alliances, they fight international wars, but they also have to deal with, for example, uprisings in conquered countries or civil wars, which may explode on their territory. You can also take part in these clashes, although you are also given the opportunity to lead a life as a pacifist who focuses on other activities in the game (for example, running a successful newspaper or selling products).
At the auction you can sell or buy your dream inventory.
E-Sim is a unique browser game. It's creators ensured realistic representation of the mechanisms present in the real world and gave all power to the players who shape the image of the virtual Earth according to their own. So come and join them and help your country achieve its full potential.
Invest, produce and sell - be an entrepreneur in E-Sim.
Take part in numerous events for the E-Sim community.
