Article
Dzisiaj mam dla was coś ciekawego :
PLN
Polska wersja e-sim
Link do skryptu : Nie zapomnij przeczytać poradnik instalacji pod spodem !
Macie dość angielskiej wersji i chcecie grac z polskimi napisami? Jesteś nowym graczem i ciężko ci się odnaleźć z tymi angielskimi tekstami? Ten skrypt jest właśnie dla was.
Skrypt ten został zrobiony przez einblue po chińsku, przetłumaczony przez francuzów Ysersinia, Xplosive, Orango. Znalazłem ich wersje w ich artykule i postanowiłem zrobić wersje dla polaków i rozwinąć trochę ten skrypt.
Mozilla
Testowałem na tej wersji. Żeby zainstalować musicie ściągnąć Greasemonkey link . Następnie ściągacie skrypt z tej strony . Wyświetli się wam okno, kliknijcie instaluj i odświeżcie stronę
(Jeśli nie działa, Narzędzia-> Greasemonkey-> e-sim PL musi być zaznaczone
lub
Narzędzia-> Greasemonkey->Zarządzaj skryptami e-sim PL ma być włączony)
Opera
Sprawdziłem, tez działa. Wystarczy ściągnąć skrypt z tej samej strony : Naciśnij prawym na 'Instal' i wybierz 'Save linked content as' lub 'Save to download folder' - ogólnie wybierz te opcje która zapisze plik na twoim komputerze. Potem zmień ścieżkę w ustawieniach :wejść w Opere: Settings -> Preferences
Potem:
JavaScript Options i dodać folder do którego ściągnęliście skrypt w 'User JavaScript folder' lub tez przełóż plik do folderu który wybrałeś.
Jeśli nie działa : nazwa pliku musi się kończyć na .user (np e-simPL.user) Jeśli nie wykrywa typu pliku dodajcie .user.js (np e-simPL.user.js)
Chrome
Zmiana w instalacji: Nie mozna juz w latwy sposob zainstalowac skryptu. Trzeba przed instalacja skryptu pobrac TamperMonkey . Klikamy potem w ten link i w zielony przycisk instaluj. Wyskocza nam 2 okienka z TamperMonkey w ktorych klikamy OK i znowu OK i done, masz polska wersje e-sim
Tak wiec milej zabawy.
Jeśli możecie to wyślijcie mi wiadomość jeśli znaleźliście jakiś błąd (Nie, nie dostaniecie tester medala ani nic innego
ale mi pomożecie
) Nie powinno być ich zbyt wiele .
To by było na tyle
Mały screen żeby pokazać jak to wygląda:
PS: Tłumaczenia są zrobione przeze mnie. Niektóre mogą być ulepszone (np: 'sojuszników' który się nakłada: można by znaleźć krócej itp). Jeśli macie jakieś uwagi w związku z tym to tez napiszcie
Wprowadzone zmiany - od najnowszych do najstarszychDomyślam się, ze poprzednia wersja tłumaczenia już nie działa dla wielu z was. Dawno nie było żadnego update'a (za co przepraszam) gdyż nie miałem czasu na poprawianie wszystkich zmian, które wprowadził (i wciąż niestety wprowadza) admin railman. Te zmiany często zakłócają moje tłumaczenie wiec musiałbym bardzo dużo czasu spędzać na poprawki, a grupa zarządzająca e-Simem nie zdecydowała się na wspieranie tego projektu. Jednakowoż, naprawiłem ile się dało żeby mieć jak najwięcej przetłumaczonego tekstu. Link do download pozostaje ten sam.
Następne updaty będą wychodzić na zasadzie - jak bardzo dużo/wszystko się popsuje, postaram się zrobić poprawkę
Zmiana po dodaniu platnosci za konto premium w goldzie - ze stara wersja skryptu nie ma przycisku zeby zakupic za gold :> Poprawione, odinstalowac stara wersje i zainstalowac nowa.
Skrypt działa jak działał ale niestety railmanowi chciało się mieszać w rynku walutowym (Okienko było ładnie z boku na gorze, a teraz jest gdzieś na dole i trzeba przewijać ehh )
Tak czy inaczej poprawiłem i znowu działa. Linki do download te same.
Dawno nic tutaj nie zostało zmieniane ale nie dlatego ze nic nie robię
Skrypt wciąż działa, poprawiam tylko ewentualne zmiany wprowadzane przez admina. Mozecie się zastanawiać czemu nie pracuje dalej żeby przetłumaczyć każda mala linie tekstu i każdy przycisk. Coz, moje tłumaczenie zawiera tylko tłumaczenia najważniejszych rzeczy. Sam go używam i mniej więcej wiem jakie strony są najczęściej odwiedzane No i dodatkowo przy każdej zmianie admiina, muszę sprawdzać czy skrypt działa...
Jeszcze parę stron zostało ale myślę ze tak jak teraz tez jest całkiem nieźle
Jak to się mówi: jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma
Linki wciąż takie same !
Nowa wersja już dostępna (linki to ściągania są wyżej). Dużych zmian nie ma wiec nie robię arta nowego. Nie miałem dużo czasu żeby nad tym popracować
Ale instalacja nie jest trudna wiec można zmienić skrypt na najnowsza wersje
Zmiany:
-Tłumaczenie Premium account
(Żeby uniknąć problemów sekcja z opłatami nie jest przetłumaczona - jeśli jednak wciąż nie jesteś przekonany do skryptu, możesz go wyłączyć przy zakupie premium 
)
-Kilka szczegółów w profilu
-Poprawki w sekcji z Wydarzeniami
-Poprawienie zgłoszonych błędów
Zgłoszono mi problem z przyciskiem 'Swap currencies' lub 'Zmień waluty' w Rynku walutowym. Teraz wszystko działa jak należy
Nowa wersja jest gotowa:
link ten sam
-Poprawiłem polskie znaki - jeśli gdzieś jest błąd ort. albo brakuje znaku, napiszcie. (Możliwe ze gdzieś są jeszcze krzaki ale to już wina strony ze skryptem, będę poprawiał pojedynczo jeśli jakieś zauważę )
-Tłumaczenie zakładki 'Firmy'
-Tłumaczenie zakładki 'Zaproś znajomych'
-Tłumaczenie zakładki 'Wojna i poliyka'
-Inne drobne poprawki ( np : wasze sugestie, większość z nich wziąłem pod uwagę i pozmieniałem. Mozecie sprawdzić
)
Testowane na firefox i opera - na chrome tez działa.
Jeszcze jest sporo do przetłumaczenia ale i tak jest nieźle, oczekujcie kolejnych wersji
Jeśli macie jakieś uwagi, napiszcie.
Specjalne podziękowanie za sugestie/pomoc w wyszukiwaniu błędów dla :
Nushid
shnutzer
Rodez
xADIKx
Previous article:
Firmy z praktycznego punktu widzenia + Kontrakty (14 years ago)
Next article:
Poradnik - odinstalowywanie skryptu (14 years ago)
About the game:
USA as a world power? In E-Sim it is possible!
In E-Sim we have a huge, living world, which is a mirror copy of the Earth. Well, maybe not completely mirrored, because the balance of power in this virtual world looks a bit different than in real life. In E-Sim, USA does not have to be a world superpower, It can be efficiently managed as a much smaller country that has entrepreneurial citizens that support it's foundation. Everything depends on the players themselves and how they decide to shape the political map of the game.
Work for the good of your country and see it rise to an empire.
Activities in this game are divided into several modules. First is the economy as a citizen in a country of your choice you must work to earn money, which you will get to spend for example, on food or purchase of weapons which are critical for your progress as a fighter. You will work in either private companies which are owned by players or government companies which are owned by the state. After progressing in the game you will finally get the opportunity to set up your own business and hire other players. If it prospers, we can even change it into a joint-stock company and enter the stock market and get even more money in this way.
In E-Sim, international wars are nothing out of the ordinary.
Become an influential politician.
The second module is a politics. Just like in real life politics in E-Sim are an extremely powerful tool that can be used for your own purposes. From time to time there are elections in the game in which you will not only vote, but also have the ability to run for the head of the party you're in. You can also apply for congress, where once elected you will be given the right to vote on laws proposed by your fellow congress members or your president and propose laws yourself. Voting on laws is important for your country as it can shape the lives of those around you. You can also try to become the head of a given party, and even take part in presidential elections and decide on the shape of the foreign policy of a given state (for example, who to declare war on). Career in politics is obviously not easy and in order to succeed in it, you have to have a good plan and compete for the votes of voters.
You can go bankrupt or become a rich man while playing the stock market.
The international war.
The last and probably the most important module is military. In E-Sim, countries are constantly fighting each other for control over territories which in return grant them access to more valuable raw materials. For this purpose, they form alliances, they fight international wars, but they also have to deal with, for example, uprisings in conquered countries or civil wars, which may explode on their territory. You can also take part in these clashes, although you are also given the opportunity to lead a life as a pacifist who focuses on other activities in the game (for example, running a successful newspaper or selling products).
At the auction you can sell or buy your dream inventory.
E-Sim is a unique browser game. It's creators ensured realistic representation of the mechanisms present in the real world and gave all power to the players who shape the image of the virtual Earth according to their own. So come and join them and help your country achieve its full potential.
Invest, produce and sell - be an entrepreneur in E-Sim.
Take part in numerous events for the E-Sim community.
