Article
WERSJA POLSKA
english and lithuanian version below!
POCZĄTEK
Witajcie! Jako że bitwa o Mazury została zakończona, a nastroje są podzielone, chciałbym przedstawić moją humorystyczną sklejkę GIFów opatrzonych opisami dotyczącymi właśnie tej walki. Korzystając z okazji chciałbym również podziękować za wspaniałą bitwę, która zapewniła rozrywki obu stronom. Przynajmniej nie było nudno, prawda?
PO BITWIE
Byłem cholernie ciekaw wyniku tej bitwy i nie mogłem doczekać się jej zakończenia. Nie miałem niestety czasu, aby kontrolować jej przebieg na bieżąco, więc zanim otworzyłem link byłem nieco podekscytowany...
Rozczarowanie nastąpiło bardzo szybko, liczyłem na inny wynik i miałem ku temu solidne podstawy. Litwini, jak można było się spodziewać, okazali się silnym przeciwnikiem i wraz ze swoimi sojusznikami udowodnili, że potrafią zdziałać naprawdę wiele na polu bitwy. Trudno mi jednak narzekać ze względu na to, że sam nie przyłożyłem się do tej bitwy z powodu braku funduszy i chwili czasu. Niesmak jednak pozostał.
Prezydent sPolski,
songo89 , musiał być rozczarowany dużo bardziej niż ja, ponieważ angażuje się w tą wojnę dużo bardziej niż ja i nie zawsze potrafimy to docenić. Czekający w napięciu do ostatniej sekundy rodacy również musieli podzielać jego rozczarowanie i niedowierzanie.
TYMCZASEM NA LITWIE
Satysfakcja z wygranej jest dużo większa, kiedy do jej zdobycia potrzebujemy niemałego wysiłku. Walka o Mazury była zacięta, więc z pewnością Litwini mają co świętować. To była dobra bitwa dla obu stron, oba państwa pokazały na co je stać w pojedynkę, czy z sojusznikami.
Prezydent sLitwy,
Azartiskas , również musi być zadowolony po odniesionym sukcesie. W końcu ma do tego podstawy, prawda? Mam nadzieję, że następne bitwy, które niewątpliwie będą miały miejsce, okażą się równie satysfakcjonujące. Być może następnym razem będą bardziej satysfakcjonujące dla nas? Kto wie... 
PODZIĘKOWANIA
Chciałem bardzo podziękować wszystkim obywatelom sPolski za ich zaangażowanie w walke o obronę rdzennych regionów naszego kraju i wszelakiego rodzaju inną pomoc. Zachęcam was do zaciętej walki w kolejnych bitwach, pokażmy na co naprawdę nas stać!
Chciałbym równie mocno podziękować naszym "wrogom" za zapewnienie nam rozrywki podczas walki, jesteście godnym przeciwnikiem, a ta walka jak i poprzednia była na poziomie.
Podziękowania należą się również użytkownikowi o nicku kroopek ze znanej strony joemonster.org, z którego artykułu bez najmniejszego oporu rąbnąłem GIFy
.
Chciałbym również prosić o coś moderatorów i z góry im za to podziękować - jeśli w tekście znajduje się coś, co waszym zdaniem nie jest zgodne z regulaminem zamiast usuwać od razu artykuł upomnijcie mnie, a zmienię to jak najszybciej mogę.
Chciałbym podziękować również
Kozarz owi za przetłumaczenie tekstu na język angielski. Bez jego pomocy artykuł pewnie by się nie pojawił.
Z góry przepraszam za wszelkie błędy, jakie niewątpliwie znajdą się w tekście. Jak pisałem już w poprzednich moich 'artykułach' mam tendencje do strzelania faili. Byłbym wdzięczny, gdybyście mnie upomnieli jeśli znajdziecie jakiegoś byka, wtedy to poprawię i nie będzie wstydu
.
I... nie muszę chyba dodawać, że będę bardzo oburzony i obraże się na cały świat jeśli nie dostanę vote i suba!
deleted
(reakcja Michtuska, którego art nie dostał vote'ów)
Dziękuje za przeczytanie moich wypocin i pozdrawiam,
Kray-Z a.k.a Michtusek
ENGLISH VERSION
BEGINNING
Welcome! As the battle of Mazuria came to an end, and the moods were divided among people, I would like to present my humorous descriptions of couple of GIFs just for this fight. I would like to take this opportunity to thank for the great battle, which provided entertainment for both sides. At least it wasn't boring, right?
AFTER THE BATTLE
I was damn curious result of this battle and I could not wait for its completion. Unfortunately I have not had time to check its course in real time, so before I opened the link I was a bit excited ...
The disappointment came very fast, I was hoping for other result and I had a solid basis for doing so. Lithuanians, as might be expected, had proved to be a strong opponent and, together with their allies have shown that they can do a lot on the battlefield. But I find it hard to complain due to the fact that I didn't take care of this battle because of the lack of funding and time for it. Disgust, however, remained.
President of sPoland,
songo89 , had to be much more disappointed than I am, as engaged in a war far more than I do and not always appreciate by Poles. Countrymen which were waiting anxiously until the last seconds also have to share his disappointment and disbelief.
MEANWHILE IN LITHUANIA
The satisfaction of winning is much greater when we have to get to the considerable effort for it. The fight for Mazuria was fierce, so the Lithuanians have something to celebrate. It was a good battle for both sides, both countries have shown what they can manage alone, or with allies.
President of sLithuania,
Azartiskas , must also be satisfied after his success. He finally got the base, right? I hope that the next battle, which undoubtedly will take place, will prove equally rewarding. Maybe next time will be more satisfying for us? Who knows...
THANKS
I would like to thank all citizens for their commitment in the sPoland's struggle to defend the indigenous regions of our country and all kinds of their other assistance. I urge you to fight fierce battles in the next, let the opponents know our strenght and determination!
I would also like to thank our "enemies" for providing us with entertainment during the fight, you are a worthy opponent, and this fight was on a high level.
Thanks go also to user kroopek from the well-known joemonster.org page from which the article without any resistance I took GIFs.
I would also like to ask moderators for something and thank them in advance for that - if the text is something that you think is not in accordance with the rules rather than remove the article immediately caution me and I'll change it as soon as I can.
I would like to thank the
Kozarz for translating this text into English. Without his help, the article probably would not have appeared.
I apologize for any errors that undoubtedly will be in the text. As I wrote in my previous 'articles' I tend not to make to many mistakes. I would be grateful if you demanded me if you find one, then it will be corrected and will not be ashamed.
I... need to say, I'd be outraged and offended at the whole world if you do not give me a vote and sub!
deleted
(Reaction of Michtusek, whose art hasn't got votes)
Thank you for reading my scribbles and best regards,
Kray-Z a.k.a Michtusek
Lietuvių Versija
PRADŽIA
Sveiki! Kadangi mūšis dėl Mazūrų pasibaigė, o nuotaikos skirtingos, noriu pristatyti savo jumoristinių vaizdelių rinkinuką, papildytą tos kovos aprašymais. Naudodamasis proga noriu padėkoti už puikią kovą, kuri suteikė pramogą abiems pusėms. bent jau nebuvo nuobodu, tiesa?
PO MŪŠIO
Man buvo velniškai smalsu, kaip baigsis ta kova ir negalėjau sulaukti jos pabaigos. Deja, neturėjau laiko kontroliuoti jos eigą proceso metu, todėl atsidaręs mūšio nuorodą buvau kiek sutrikdytas...
Teko labai greitai nusivilti, tikėjausi kitokio rezultato ir turėjau tam rimtą pagrindą. Lietuviai, kaip buvo galima tikėtis, pasirodė esą stiprūs varžovai ir kartu su savo sąjungininkais įrodė, jog pajėgia iš tiesų daug nuveikti mūšio lauke. Man sunku vis tik priekaištauti, nes pats neprisidėjau šiame mūšyje, kadangi neturėjau lėšų ir pritrūko laiko. Vis tik nemalonus pojūtis išliko.
sLenkijos prezidentas,
songo89 , turėjo būti nusivylęs daug labiau nei aš, nes užsiima šio karo reikalas daug labiau nei aš, o mes ne visada tai įvertiname. Iki paskutinės sekundės įtampoje laukę tautiečiai taip pat turėjo su juo dalintis nusivylimu ir apstulbimu.
TUO METU LIETUVOJE
Pasitenkinimas laimėjus yra tuo didesnis, kuo didesnių pastangų reikia pergalei pasiekti. Kova dėl Mozūrijos buvo atkakli, todėl lietuviai tikrai turi ką švęsti. Tai buvo geras mūšis abiems pusėms, abi šalys parodė ko vertos pačios ir su sąjungininkais.
sLietuvos prezidentas,
Azartiskas , taip pat turi būti patenkintas pasiektu laimėjimu. Gi turi tam pagrindo, tiesa? Tikiuosi, kad sekančios kovos, kurios be jokios abejonės įvyks, bus taip pat vertos dėmesio. Gal būt kitą kartą bus daugiau sėkmingos mums? Kas žino...
Iš anksto atsiprašau už visas klaidas, kurios tikriausiai bus tekste.
Ir.... turbūt nereikia pridurti, kad labai užpyksiu ir įsižeisiu ant viso pasaulio, jei negausiu vote + sub!
deleted
(Michtusko, kurio menas negavo vote'ų, reakcija)
p.s.: tekstą iš lenkų kalbos į lietuvių vertė
jemelia .
Previous article:
Atak na Litwe (14 years ago)
About the game:
USA as a world power? In E-Sim it is possible!
In E-Sim we have a huge, living world, which is a mirror copy of the Earth. Well, maybe not completely mirrored, because the balance of power in this virtual world looks a bit different than in real life. In E-Sim, USA does not have to be a world superpower, It can be efficiently managed as a much smaller country that has entrepreneurial citizens that support it's foundation. Everything depends on the players themselves and how they decide to shape the political map of the game.
Work for the good of your country and see it rise to an empire.
Activities in this game are divided into several modules. First is the economy as a citizen in a country of your choice you must work to earn money, which you will get to spend for example, on food or purchase of weapons which are critical for your progress as a fighter. You will work in either private companies which are owned by players or government companies which are owned by the state. After progressing in the game you will finally get the opportunity to set up your own business and hire other players. If it prospers, we can even change it into a joint-stock company and enter the stock market and get even more money in this way.
In E-Sim, international wars are nothing out of the ordinary.
Become an influential politician.
The second module is a politics. Just like in real life politics in E-Sim are an extremely powerful tool that can be used for your own purposes. From time to time there are elections in the game in which you will not only vote, but also have the ability to run for the head of the party you're in. You can also apply for congress, where once elected you will be given the right to vote on laws proposed by your fellow congress members or your president and propose laws yourself. Voting on laws is important for your country as it can shape the lives of those around you. You can also try to become the head of a given party, and even take part in presidential elections and decide on the shape of the foreign policy of a given state (for example, who to declare war on). Career in politics is obviously not easy and in order to succeed in it, you have to have a good plan and compete for the votes of voters.
You can go bankrupt or become a rich man while playing the stock market.
The international war.
The last and probably the most important module is military. In E-Sim, countries are constantly fighting each other for control over territories which in return grant them access to more valuable raw materials. For this purpose, they form alliances, they fight international wars, but they also have to deal with, for example, uprisings in conquered countries or civil wars, which may explode on their territory. You can also take part in these clashes, although you are also given the opportunity to lead a life as a pacifist who focuses on other activities in the game (for example, running a successful newspaper or selling products).
At the auction you can sell or buy your dream inventory.
E-Sim is a unique browser game. It's creators ensured realistic representation of the mechanisms present in the real world and gave all power to the players who shape the image of the virtual Earth according to their own. So come and join them and help your country achieve its full potential.
Invest, produce and sell - be an entrepreneur in E-Sim.
Take part in numerous events for the E-Sim community.
