Article
THIS IS POLISH TRANSLATION CUSTO’s ARTICLE DON’T SEARCH FOR ENGLISH TRANSLATION HERE!
Polskie tłumaczenie artykułu
Custo – prezydenta Rosji. Oryginał tutaj
Witam dzisiaj będzie w ogóle nie związane z naszym krajem (więc mam nadzieje na same pozytywne komentarze) - dzis postanowiłem pobawić się w tłumacza. Oczywiscie jestem tylko amatorem więc proszę o wyrozumiałość.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
W odpowiedzi na artykuł
Azartiskas chciałbym opublikować mój własny. Podobny do tego który wydała Grecja prawdę mówiąc.
Od kiedy oni (Grecy) przeszli przez to ja mogłem domyślać się że będą wiedzieli jak to będzie. Byłem jedynym który próbował opanować Azartiskas’a i
dr love . I wierzcie lub nie ale Dr_love słuchał kiedy był spokojny(trzeźwy – ‘’od Gemini: nie znam kontekstu sprawy więc tłumaczę tak).
W każdym razie za każdym razem gdy wchodziłem na IRC Alpha zawsze spotykałem się tam z oskarżeniami ze strony nowego prezydenta Litwy. Najczęsciej decydowałem się to ignorować i koncentrować się na moim własnym państwie, ponieważ miałem z nim(państwem) ręce pełne roboty.
Jednak w końcu przychodzi ten czas gdy kropla przelewa czarę goryczy. I to jest moment dla mnie.
On (prezydent Litwy) oskarżał mnie o brak aktywności… Naprawde, ludzie, ilu z was nie otrzymało odemnie odpowiedzi kiedy do mnie pisaliście zanim poszedłem spać około 6-7 czasu esim’owego i po 15 czasu e-simowego kiedy wstawałem. Jestem prawie ciągle w grze. Fakt że on nigdy nie pisał do mnie jest oddzielną sprawą.
On oskarża nas (Rosjan) o nie branie udziału w ważnych bitwach. Cóż jest w tym przewaga prawdy… a czy wiecie czemu? Opuściłem IRC Alphy. Miałem lepsze zajęcia od słuchania o błędach jakie popełniliśmy kiedy cała nasza pomoc jest ignorowana. Dodatkowo wiele spośród tych zarzutów są omawiane za moimi plecami. Grecy – czy wy pamiętacie to?
Ja (i cała Rosja) nigdy nie składamy obietnicy której nie możemy dotrzymać i zużyliśmy wiele Gold na obrone litewskich i bułgarskich terenów. Przynajmniej władze Bułgarii dostrzegają to.
Litwa żąda takiego samego typu organizacji w sojuszu jaki posiadają u siebie wewnątrz. Cóż… Mam dla was wiadomość. Wasze wojsko jest interesowne. Wy płacicie im wiele Golda żeby walczyli tam gdzie tego potrzebujecie. Mniejsze państwa nie mają pieniędzy aby pozwolić sobie na to i są mniej efektywne zadają mniej obrażeń i mają gorsze wyczucie czasu.
Ale czy litewski prezydent dba o to? Oczywiście nie. On woli publikować zniewagi i bezpodstawne oskarżenia. Sęk w tym gdzie Ja powinienem być: walczyć za niego czy za własny kraj.
Nie pokaże tutaj logów z rozmów aby nie doprowadzić do przecieku dla wrogów Alpha tak jak zrobiła Grecja. Według mnie nie jest to fair – nasze brudy są tylko do wglądu dla nas szczególnie wtedy kiedy są powierzane w zaufaniu.
Jednak jestem bardzo zdenerwowany akcjami aktualnego prezydenta Litwy.
Jednak to wszystko to gra. Napiję się piwa żeby się wyluzować i pośmiać się z błędów jakie popełniamy.
Życzę miłego dnia wszystkim. Uśmiechajcie się wiecej – będzie wam przyjemniej się żyło.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ok teraz mój komentarz: myślę ze ta cała afera to znak dla rządu aby kombinować nowych silnych sojuszników. Rosja jako sprzymierzeniec przeciw Litwie to byłaby nieoceniona pomoc. Oczywiście cała ta ich afera raczej nie skończy się rozpadem Alpha czy nawet odejściem Rosji ale powinniśmy się temu bacznie przyglądać.
Mam nadzieje że pomogłem osobom które mają trudności z angielskim
pozdrawiam Gemini
Previous article:
Sceptycyzm / Scepticism (14 years ago)
Next article:
Anonimowi - Brak lidera (14 years ago)
About the game:
USA as a world power? In E-Sim it is possible!
In E-Sim we have a huge, living world, which is a mirror copy of the Earth. Well, maybe not completely mirrored, because the balance of power in this virtual world looks a bit different than in real life. In E-Sim, USA does not have to be a world superpower, It can be efficiently managed as a much smaller country that has entrepreneurial citizens that support it's foundation. Everything depends on the players themselves and how they decide to shape the political map of the game.
Work for the good of your country and see it rise to an empire.
Activities in this game are divided into several modules. First is the economy as a citizen in a country of your choice you must work to earn money, which you will get to spend for example, on food or purchase of weapons which are critical for your progress as a fighter. You will work in either private companies which are owned by players or government companies which are owned by the state. After progressing in the game you will finally get the opportunity to set up your own business and hire other players. If it prospers, we can even change it into a joint-stock company and enter the stock market and get even more money in this way.
In E-Sim, international wars are nothing out of the ordinary.
Become an influential politician.
The second module is a politics. Just like in real life politics in E-Sim are an extremely powerful tool that can be used for your own purposes. From time to time there are elections in the game in which you will not only vote, but also have the ability to run for the head of the party you're in. You can also apply for congress, where once elected you will be given the right to vote on laws proposed by your fellow congress members or your president and propose laws yourself. Voting on laws is important for your country as it can shape the lives of those around you. You can also try to become the head of a given party, and even take part in presidential elections and decide on the shape of the foreign policy of a given state (for example, who to declare war on). Career in politics is obviously not easy and in order to succeed in it, you have to have a good plan and compete for the votes of voters.
You can go bankrupt or become a rich man while playing the stock market.
The international war.
The last and probably the most important module is military. In E-Sim, countries are constantly fighting each other for control over territories which in return grant them access to more valuable raw materials. For this purpose, they form alliances, they fight international wars, but they also have to deal with, for example, uprisings in conquered countries or civil wars, which may explode on their territory. You can also take part in these clashes, although you are also given the opportunity to lead a life as a pacifist who focuses on other activities in the game (for example, running a successful newspaper or selling products).
At the auction you can sell or buy your dream inventory.
E-Sim is a unique browser game. It's creators ensured realistic representation of the mechanisms present in the real world and gave all power to the players who shape the image of the virtual Earth according to their own. So come and join them and help your country achieve its full potential.
Invest, produce and sell - be an entrepreneur in E-Sim.
Take part in numerous events for the E-Sim community.
